I partecipanti all’asta sono tenuti all’ osservanza delle seguenti condizioni di vendita che con la stessa partecipazione
dichiarano di conoscere ed accettare integralmente senza riserve.

1 Le presenti condizioni generali disciplinano e regolano qualsiasi vendita effettuata per il tramite della casa d’a-
ste SIMA ASTE SRL con sede legale in Parma, Strada Farini 59 capitale sociale Euro 10.800,00 i.v. P. IVA e C.F.
03031190345 indirizzo mail: info@simaaste.it e P.E.C: simaaste@legalmail.it
I lotti oggetto di vendita sono di proprietà di soggetti terzi ( di seguito anche il “Venditore”) che ne garantiscono la
lecita provenienza. SIMA ASTE ( di seguito anche “Casa d’Aste”) agisce esclusivamente quale mandataria nell’interes-
se di ciascun venditore e soltanto in capo a quest’ultimo la vendita avrà effetto.

2 Descrizioni, informazioni, stato di conservazione e difetti. Valore di stima.

La descrizione dei lotti, lo stato di conservazione e l’indicazione di difetti degli stessi lotti sono di carattere puramente
indicativo e da utilizzare solo ai fini dell’identificazione del lotto. Descrizione, stato di conservazione ed indicazione
e/o mancata indicazione di difetti possono essere modificati in ogni momento, non costituiscono garanzie convenzio-
nali o qualità promesse ai sensi degli artt 1490 e 1497 c.c. e non possono costituire affidamento per i terzi. Il valore
di stima pubblicato non comprende le commissioni della Casa d’Aste, i costi dei diritti di seguito, le spese doganali, di
esportazione e l’IVA.  Ulteriori informazioni riguardanti una specifica asta potranno essere inserite sul sito internet
della Casa d’Aste, in catalogo o comunicate in sala prima o durante la vendita. In caso di discrepanze tra il testo delle
condizioni generali pubblicato sul catalogo d’asta e quello pubblicato sul sito web della Casa d’Aste prevarrà quest’ul-
timo.

3 Monete Sigillate

Dal momento che SIMA ASTE srl non può esaminare in modo esaustivo le monete sigillate con slab americano quali,
a titolo esemplificativo, NGC ( Numismatic Guaranty Company) e PCGS (Professional Coin Grading Service) nonché le
monete sigillate da periti o commercianti numismatici, SIMA ASTE Srl si astiene dall’ esaminare tali monete e si limita
a riportare lo stato di conservazione e le eventuali annotazioni indicati dall’autore dello slab o dall’autore della perizia
o comunque della garanzia.

4 Esame dei lotti

Agli interessati è consentito esaminare i lotti in vendita prima dell’asta, previo appuntamento, nei giorni e durante gli
orari stabiliti dalla Casa d’Aste. E’ dovere dell’offerente verificare gli oggetti per cui intende concorrere prima di effet-
tuare la relativa offerta personalmente o tramite un suo incaricato.

5 Reclami

Per quanto previsto nei precedenti punti 2, 3 e 4 si accettano reclami esclusivamente riguardanti l’autenticità dei lotti.

6 Registrazione

Al fine di partecipare all’asta è necesario procedere alla identificazione e registrazione e con tale registrazione sono
integralmente accettate le presenti condizioni generali.
Ai partecipanti all’asta potranno essere richieste informazioni, referenze di altri commercianti e case d’asta o bancarie nonché depositi a garanzia del saldo del prezzo di vendita e delle commissioni d’asta. La casa d’aste potrà vietare a soggetti non graditi l’ingresso in sala e/o la partecipazione all’asta.  Il partecipante che agisca in nome e per conto di altra persona fisica o giuridica dovrà dimostrare il proprio potere di rappresentanza.
Ai partecipanti in sala, previa registrazione sarà fornito un cartellino numerato per indicare le offerte al battitore
durante l’asta. Tutti i lotti venduti saranno fatturati al nome e all’indirizzo indicati nel modulo di registrazione. Non
saranno accettati reclami o contestazioni per la perdita del cartellino.

7 Partecipazione Online, per telefono e per corrispondenza.

È possibile partecipare all’asta, previa sottoscrizione di appositi moduli, anche Online, per telefono e per corrispon-
denza. È dovere del partecipante controllare al termibe dell’asta  se la sua offerta è risultata vincente. Resta inteso
che la Casa d’Aste è esonerata da ogni responsabilità nei confronti di chi partecipa all’asta mediante collegamento
telefonico e/o online in caso di mancata esecuzione della partecipazione dovuta a disguidi che possono accadere
durante o prima del collegamento telefonico e/o online.
 

8 Prezzo di partenza, Ritiro, raggruppamento, divisione ed aggiudicazione dei lotti.

Il prezzo di partenza dell’asta sarà quello indicato come base salvo che prima dell’asta siano pervenute una o più  of-
ferte. In tale caso il prezzo di partenza sarà rappresentato dallo scatto successivo all’offerta più alta pervenuta.
In caso di offerte uguali avrà la precedenza quella giunta per prima e in ogni caso le offerte per corrispondenza avran-
no la precedenza su offerte uguali in sala. Il battitore si riserva il diritto di ritirare, raggruppare o dividere i lotti. In
caso di ritiro, raggruppamento o divisione di lotti le offerte precedentemente presenti sui lotti interessati diverranno
inefficaci.
Il battitore si riserva altresì il diritto di rifiutare una offerta in sala o inviata per iscritto.
I lotti verranno aggiudicati al miglior offerente. La Casa d’Aste si riserva il diritto di annullare l’aggiudicazione in caso
di eventuali contestazioni di terzi che rivendichino la proprietà del lotto.

9 Commissioni d’Asta per vendita di lotti con regime IVA del margine.

Salvo diversa indicazione i lotti vengono venduti nel regime del margine di cui all’art. 40 bis DL n. 41 del 1995.
Per tale regime all’aggiudicatario sarà addebitata oltre al prezzo di aggiudicazione una commissione d’asta nella misu-
ra che segue:
A) In caso di aggiudicatario residente in Italia o nella Unione Europea: oltre al prezzo di aggiudicazione com-
missione d’asta del 21%.
B) In caso di aggiudicatario residente EXTRA Unione Europea: oltre al prezzo di aggiudicazione una commis-
sione d’asta del 21%. Sul prezzo di aggiudicazione al lordo della commissione verrà applicata l’aliquota IVA di legge,
attualmente del 22%.
Gli aggiudicatari Extra Unione Europea entro 90 giorni dalla consegna del bene, potranno chiedere il rimborso dell’I-
VA versata sul prezzo di aggiudicazione al lordo della commissione d’asta presentando un documento ufficiale che
provi l’uscita del bene dal territorio dell’Unione Europea.

10 Pagamento

Fino a 4999€ il pagamento può avvenire anche in contanti. Oltre i 4999€, sarà possibile effettuare il pagamento trami-
te bonifico bancario sul c/c intestato a SIMA ASTE S.r.l. con le seguenti coordinate:
Conto Corrente n. 000036924929, Cod. ABI 06230, C.AB. 12780, B.I.C. CRPPIT2P480
IBAN IT71O0623012780000036924929.
Il pagamento dovrà essere effettuato entro 15 giorni di calendario dalla data dell’asta. Non verranno accettati paga-
menti da soggetti diversi dall’acquirente.
In caso di pagamenti oltre il predetto termine verranno addebitati interessi di mora al tasso del 5% annuo. La Casa
d’Aste emetterà fattura dopo l’avvenuto pagamento dei beni aggiudicati.  In caso di mancato saldo del prezzo di ven-
dita da parte dell’acquirente o di ogni altra somma dovuta alla Casa d’Aste entro 15 giorni di calendario dall’asta, la
Casa d’Aste avrà facoltà di risolvere di diritto il contratto di vendita ai sensi dell’art 1456
c.c., fatto salvo il diritto di risarcimento del danno causato per l’inadempienza.
Le eventuali rate o i depositi pagati dall’acquirente prima della risoluzione del contratto di vendita resteranno acquisi-
ti dalla Casa d’Aste a titolo di indennità ai sensi dell’art. 1526 c.c., salvo il diritto al risarcimento dell’eventuale mag-
gior danno.

11 Ritiro e consegna dei lotti venduti

Sino al completo pagamento del prezzo dovuto, i lotti sono conservati a cura e spese della Casa d’Aste. L’obbligo diconsegna dei lotti venduti è subordinato all’integrale pagamento di ogni credito
della Casa d’Aste verso l’acquirente. A pagamento avvenuto il ritiro dei lotti da parte dell’aggiudicatario dovrà avveni-
re previo appunta presso la sede della Casa d’Aste.  Soltanto su espressa richiesta dell’acquirente la consegna dei lotti
avverrà a cura della Casa d’Aste e a rischio e spese dell’acquirente.

12 Esportazione dei lotti

Le spese doganali e di esportazione sono a carico dell’acquirente. Le richieste di rilascio dell’attestato di libera circo-
lazione per l’esportazione saranno effettuate dalla Casa d’Aste ad avvenuto integrale pagamento per conto e a spese
dell’acquirente. Per ottenere l’autorizzazione all’esportazione sono necessarie, a titolo indicativo, almeno 10/12
settimane.

13 Esclusione di garanzia da parte della Casa d’Aste.

I lotti sono venduti dalla Casa d’Aste per conto del venditore nello stato in cui si trovano al momento dell’asta con
ogni eventuale vizio, difetto, imperfezione, danneggiamento e/o mancanza di qualità. In ogni caso l’eventuale re-
sponsabilità della Casa d’Aste nei confronti dell’acquirente è limitata al corrispondente prezzo di aggiudicazione e/o di
vendita alla commissione d’acquisto pagati dall’acquirente.
 

14 Verifica di interesse culturale

La Casa d’Aste, a sua esclusiva discrezione, potrà procedere a un’aggiudicazione temporanea dei lotti che, prima o du-
rante l’asta, dovessero essere oggetto della comunicazione di avvio del procedimento per la dichiarazione di interesse
culturale di cui all’articolo 14 e ss. del D. Lgs. 22 gennaio 2004 n. 42 (il “Codice dei Beni Culturali”). Nel caso di aggiu-
dicazione temporanea la Casa d’Aste provvederà a denunciare la vendita al Ministero competente ex art. 59 Codice
dei Beni Culturali. La vendita sarà sospensivamente condizionata alla intervenuta dichiarazione della natura di “bene
culturale” ed al mancato esercizio da parte del Ministero del diritto di prelazione nel termine di legge. In pendenza di
tali termini il lotto non potrà essere consegnato all’acquirente.

15 Diritto di seguito

I lotti in cui viene evidenziato “Soggetti al diritto di seguito” saranno assoggettati al diritto di seguito di cui al D.Lgs.
118/2006 e lo stesso sarà a carico dell’aggiudicatario.

16 Assenza del diritto di recesso

L’offerta e la vendita on line, per corrispondenza, per telefono da parte della Casa d’Aste costituiscono un contratto
a distanza disciplinato dal Capo I, Titolo III (artt. 45 e ss.) del Codice del Consumo e dal Decreto Legislativo 9 aprile
2003, n. 70, contenente la disciplina del commercio elettroni co. L’art. 59, comma 1, lett. m) del Codice del Consumo
esclude il diritto di recesso per i contratti conclusi in occasione di un’asta pubblica, quale è l’asta organizzata dalla
Casa d’Aste.
Di conseguenza, è escluso il diritto di recesso in relazione ai lotti aggiudicati tramite contratto a distanza a mezzo asta
pubblica.

17 Vendita con riserva di proprietà

I lotti sono aggiudicati ovvero venduti dalla Casa d’Aste con riserva della proprietà ai sensi dell’articolo 1523 cod. civ.
e pertanto la proprietà degli stessi si trasferirà in capo all’acquirente solo al momento dell’integrale pagamento del
prezzo dovuto per la compravendita. Il rischio di perimento o di danneggiamento dei lotti si trasferirà all’acquirente al
momento della consegna dei lotti stessi.

18 Garanzia legale per i consumatori

Nell’ipotesi in cui il Venditore che abbia conferito alla Casa d’Aste l’incarico di vendere il lotto sia un “professionista”
ai sensi di quanto previsto dall’art. 18, comma 1, lett. b) del Codice del Consumo (D. Lgs. 6 settembre 2005 n. 206), ai
lotti aggiudicati o venduti per il tramite della Casa d’Aste si applicherà la garanzia legale di conformità prevista dagli
artt. 128-135 del Codice del Consumo.

19 Legge applicabile

Le presenti Condizioni Generali ed ogni contratto di vendita con la Casa d’Aste sono regolati a tutti gli effetti dalla
legge italiana.

20 Foro competente

Per ogni e qualsiasi controversia con la Casa d’ Aste, ivi incluse quelle relative alla interpretazione, esecuzione, risolu-
zione o validità del presente contratto, sarà competente in via esclusiva il Tribunale di Mantova.
 

Sales conditions

Participants in the auction are required to observe the following sales conditions, which with their participation, they
declare to fully know and accept without reservations.
1. These general conditions govern and regulate any sale made through the auction
house SIMA ASTE SRL with registered office in Parma, Strada Farini 59, share capital of Euro 10,800.00, VAT and CF
03031190345, email address: info@simaaste.it and P.E.C: simaaste@legal-mail.it. The lots for sale are owned by third
parties (hereinafter also referred to as the “Seller”), who guarantee their lawful origin. SIMA ASTE (hereinafter also
referred to as the “Auction House”) acts exclusively as a representative on behalf of each seller, and only on behalf of
the seller will the sale have effect.

2. Descriptions, information, condition, and defects. Estimated value.

The description of the lots, their condition, and indication of any defects are purely indicative and to be used solely
for the purpose of identifying the lot. The description, condition, and indication and/or lack of indication of defects
can be modified at any time, do not constitute conventional guarantees or quality promised under articles 1490 and
1497 of the Civil Code, and cannot be relied upon by third parties. The published estimated value does not include
the auction house’s commission, resale rights, custom fees, exportation costs, or VAT. Further information regarding
a specific auction may be inserted on the auction house’s website, in the catalog, or communicated in the salesro-
om before or during the sale. In case of discrepancies between the text of the general conditions published in the
auction catalog and that published on the auction house’s website, the latter shall prevail.

3. Sealed Coins

SIMA ASTE Srl will not be able to examine in detail sealed coins with American slabs such as NGC (Numismatic Gua-
ranty Company) and PCGS (Professional Coin Grading Service), as well as coins sealed by numismatic experts or dea-
lers. SIMA ASTE Srl will not partake in examining these coins and will limit itself to reporting the conservation status
and any annotations indicated by the slabber or the appraiser or the guarantor.

4. Examination of lots

Interested parties are allowed to examine the lots for sale before the auction, by appointment, on days and during
hours established by the auction house. It is the duty of the bidder to verify the objects for which they intend to bid
before making their offer personally or through their representative.

5. Claims

As provided in the previous points 2, 3, and 4, claims are only accepted regarding the authenticity of the lots.

6. Registration

In order to participate in the auction, it is necessary to proceed with identification and registration, and with such
registration, these general conditions are fully accepted. Participants may be asked for information, references from
other dealers and auction houses or banks, as well as deposits as a guarantee of the balance of the sale price and
auction commissions. The auction house may prohibit unwelcome individuals from entering the room and/or partici-
pating in the auction. The participant who acts on behalf of another natural or legal person must demonstrate their
power of representation. Participants in the room will be provided with a numbered tag to indicate bids to the au-
ctioneer during the auction. All sold lots will be invoiced in the name and address indicated in the registration form.
Claims or disputes will not be accepted for the loss of the tag.

7. Online, Telephone, and Correspondence Participation

It is possible to participate in the auction, after subscribing to specific forms, also online, by phone, and by corre-
spondence. It is the participant’s responsibility to check at the end of the auction if their offer has been successful.
It is understood that the Auction House is exempt from any liability towards those who participate in the auction by
telephone and/or online in case of failure to execute the participation due to errors that may occur during or before
the telephone and/or online connection.

8. Starting price, Withdrawal, Grouping, Division, and Awarding of Lots

The starting price of the auction will be the one indicated as the base unless one or more offers are received before
the auction. In such a case, the starting price will be represented by the next step after the highest offer received. In
case of equal offers, the one that arrived first will have precedence, and in any case, offers by correspondence will
have precedence over equal offers in the room. The auctioneer reserves the right to withdraw, group, or divide lots.
In case of withdrawal, grouping, or division of lots, the previously submitted offers on the lots concerned will become
ineffective. The auctioneer also reserves the right to refuse an offer in the room or sent in writing. The lots will be
awarded to the highest bidder. The Auction House reserves the right to cancel the award in case of any disputes by
third parties claiming ownership of the lot.

9. Auction fees for the sale of lots under the margin VAT regime.

Unless otherwise indicated, the lots are sold under the margin regime referred to in Article 40 bis of Legislative
Decree no. 41 of 1995. Under this regime, in addition to the hammer price, the winning bidder will be charged an
auction fee as follows:
A) In the case of a winning bidder resident in Italy or the European Union: an auction fee of 21% in addition to the
hammer price.
B) In the case of a winning bidder resident outside the European Union: an auction fee of 21% in addition to the ham-
mer price. VAT at the current rate of 22% will be applied to the hammer price net of the auction fee.
Winning bidders resident outside the European Union may request a refund of the VAT paid on the hammer price net
of the auction fee within 90 days of delivery of the goods by presenting an official document proving that the goods
have been exported from the European Union.

10. Payment

Up to €4999, payment can also be made in cash. Over €4999, it will be possible to pay by bank transfer to the current
account held by SIMA ASTE S.r.l. with the following coordinates:
Current account no. 000036924929, ABI Code 06230, C.AB. 12780, B.I.C. CRPPIT2P480
IBAN IT71O0623012780000036924929.
Payment must be made within 15 calendar days from the auction date. Payments from parties other than the buyer
will not be accepted. In case of late payment, late payment interest at an annual rate of 5% will be charged. The
Auction House will issue an invoice after the payment of the purchased items has been completed. In case of failure
to pay the sale price by the buyer or any other amount due to the Auction House within 15 calendar days from the
auction, the Auction House shall have the right to resolve the sales contract according to article 1456 of the Italian Ci-
vil Code, without prejudice to the right to compensation for damages caused by non-fulfillment. Any payments made
by the buyer in installments or deposits prior to the resolution of the sales contract shall be retained by the Auction
House as compensation pursuant to article 1526 of the Italian Civil Code, except for the right to compensation for any
further damage.

11. Collection and delivery of sold lots.

Until full payment is received, the lots are held at the expense and care of the Auction House. The obligation to de-
liver the sold lots is subject to the full payment of any debt owed by the buyer to the Auction House. After payment
has been made, the buyer can arrange for the collection of the lots by appointment at the Auction House. Upon
request, the delivery of the lots can be arranged by the Auction House at the expense and risk of the buyer.

12. Export of lots

Customs and export expenses are the responsibility of the buyer. The Auction House will request the necessary
export permits upon full payment, on behalf and at the expense of the buyer. It may take at least 10/12 weeks to
obtain the authorization for export, as an indicative time frame.

13. Exclusion of warranty by the Auction House.

The lots are sold by the Auction House on behalf of the seller in the condition in which they are at the time of the au-
ction, with any possible defect, imperfection, damage, and/or lack of quality. In any case, the potential liability of the
Auction House towards the buyer is limited to the corresponding hammer price and/or purchase commission paid by
the buyer.

14. Cultural interest verification

The auction house, at its sole discretion, may carry out a temporary auction of lots that, before or during the auction,
should be the subject of the communication initiating the procedure for the declaration of cultural interest pursuant
to Article 14 et seq. of Legislative Decree 22 January 2004 no. 42 (the “Code of Cultural Heritage”). In the case of a
temporary auction, the auction house will report the sale to the competent Ministry pursuant to Article 59 of the
Code of Cultural Heritage. The sale will be conditionally suspended until the declaration of the nature of “cultural
property” and the failure of the Ministry to exercise its pre-emption right within the legal deadline. During these
terms, the lot cannot be delivered to the buyer.

15. Resale right

Lots highlighted as “Subject to resale right” are subject to the resale right in accordance with Legislative Decree
118/2006 and the same will be at the expense of the successful bidder.

16. No right of withdrawal

Online, correspondence, and telephone offers and sales by the Auction House constitute a distance contract gover-
ned by Title III, Chapter I (Articles 45 et seq.) of the Consumer Code and Legislative Decree no. 70 of April 9, 2003,
containing provisions on electronic commerce. Article 59, paragraph 1, letter m) of the Consumer Code excludes the
right of withdrawal for contracts concluded at a public auction, such as the auction organized by the Auction House.
Therefore, the right of withdrawal is excluded in relation to lots awarded through a distance contract by means of a
public auction.

17. Sale with retention of ownership

The lots are sold by the Auction House with retention of ownership pursuant to article 1523 of the Italian Civil Code
and therefore the ownership of the lots will only transfer to the buyer upon full payment of the purchase price. The
risk of loss or damage to the lots will be transferred to the buyer upon delivery of the lots.
18. Legal warranty for consumers
In the event that the Seller who has entrusted the Auction House with the sale of the lot is a “professional” pursuant
to article 18, paragraph 1, letter b) of the Consumer Code (Legislative Decree no. 206 of 6 September 2005), the legal
warranty of conformity provided for in articles 128-135 of the Consumer Code will apply to lots purchased or sold
through the Auction House.

19. Applicable law

These General Conditions and any sales contract with the Auction House are governed in all respects by Italian law.

20. Jurisdiction

For any and all disputes with the Auction House, including those relating to the interpretation, performance, resolu-
tion or validity of this contract, the exclusive jurisdiction shall be the Court of Mantua.